Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13.1, r. 1 - Regulation respecting petroleum, natural gas and underground reservoirs
Section 43
Disposition versions
43. When a drill-stem test is being taken, and gas, oil or water is recovered, the well drilling licensee shall on the same day notify the Minister in writing, take samples of the gas, oil or water recovered and send him the results of the analyses of the samples not later than 1 month after the end of the drilling.
